Componentes Esenciales para la Capacitación y Éxito de los Trabajadores Pares (Peers)

Una herramienta para capacitar pares/peers con VIH para involucrar a las personas viviendo con VIH o SIDA a entrar o seguir con su cuidado médico


Propósito de esta Herramienta: Apoyar la capacitación de pares/peers viviendo con el VIH para involucrar y retener personas viviendo con el VIH en cuidado médico.

Audiencia: Capacitadores con experiencia y organizaciones de capacitación que pueden usar esta herramienta para crear, mejorar, o refinar su capacitación de pares/peers.

Otros Usos: Supervisores de pares o directores de programas pueden utilizar esta herramienta para planificar una capacitación de pares/peers recientemente contratados o para proveer educación continua a pares/peers que ya están trabajando.

English:  Building Blocks to Peer Success

Esta herramienta está dividida en categorías generales para facilitar el acceso a una gran cantidad de información presentada.   Los módulos individuales están organizados para poderlos facilitar individualmente e incluyen instrucciones detalladas como el tiempo, materiales, y preparación necesaria para cada modulo.  Al seleccionar módulos para su capacitación puede ser útil tener una sinopsis de cada modulo repasando las secciones “Objetivos” y  “En esta actividad uno va a aprender”.

Componentes Esenciales para la Capacitación de los Pares/Peers:

  • VIH/SIDA: El VIH y su ciclo de vida, medicamentos y resistencia, reducción de riesgos, y adherencia.

  • Destrezas de Comunicación: Etapas de cambio del comportamiento, destrezas de escuchar, uso de preguntas abiertas, conciencia cultural, y comportamientos que no emiten juicios. 

  • Rol del Peer/Par: Expectativas en el lugar laboral, límites, confidencialidad, navegando el sistema médico, trabajando como parte de un equipo clínico, comunicándose con tus proveedores, disposición para ser un par/peer, autoayuda.